<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns:mv="http://macVmlSchemaUri" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="\u8868\u984c" content="">
<meta name="\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9" content="">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Yu Mincho";
panose-1:2 2 4 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"\@Yu Mincho";}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3";
panose-1:2 11 3 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"\@Hiragino Kaku Gothic Pro W3";}
@font-face
{font-family:"MS Mincho";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;}
@font-face
{font-family:"\@MS Mincho";}
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:"\@SimSun";}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0mm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:inter-ideograph;
font-size:12.0pt;
font-family:"Yu Mincho";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal;
font-family:Calibri;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Calibri;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
span.msoIns
{mso-style-type:export-only;
mso-style-name:"";
text-decoration:underline;
color:teal;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
font-family:"Yu Mincho";}
@page WordSection1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:99.25pt 30.0mm 30.0mm 30.0mm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027">
<v:textbox inset="5.85pt,.7pt,5.85pt,.7pt"/>
</o:shapedefaults></xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor="white" lang="JA" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u4e0e\u6211</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u4eec</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u7684</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u4e13</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5bb6</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u56e2\u961f</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5171\u540c\u63a2</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u8ba8</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u6700\u65b0\u7684</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Lustre</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u6280</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u672f</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\uff0c\u5c3d\u5728</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">2017</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u4e2d\u56fd</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Lustre</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u7528</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u6237</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5cf0\u4f1a</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">[Chinese follows]<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><a href="https://www.chinalug.info/"><b>PLEASE JOIN US FOR CHINA LUG 2017!</b></a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><a href="https://www.chinalug.info/">China LUG</a> provides technical sessions on the latest Lustre developments and best practices, while providing opportunities to share
information, network, and collaborate with your peers. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><a href="https://www.chinalug.info/registration">Scheduled on October 31 at the Regent Hotel in Beijing</a>, this is a great opportunity to hear from the world\u2019s leading developers,
administrators, solution providers, and users of Lustre. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Date and Time</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">October 31, 2017<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">9:00-17:00<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Location</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">The Celestial,<br>
<a href="http://www.regenthotels.com/regent-beijing/overview/contact-us">The Regent Beijing Hotel</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">99 Jinbao Street (Jinbao Dajie), Beijing, 100005
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><a href="https://www.chinalug.info/"><b>ATTENDEES WILL BE ENTERED INTO OUR DRAWING FOR APPLE WATCHES AND IPAD MINIS!</b></a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><a href="https://www.chinalug.info/speakers"><b>FEATURED SPEAKERS</b></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">To view the agenda and to register for free,
<a href="https://www.chinalug.info/registration">click here</a>. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Stephen Simms<br>
</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Manager, High Performance Storage, Indiana University Bloomington
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Xue Wei<br>
</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Associate Professor, Dept. of Computer Science and Technology, Tsinghua University
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Wang Xiyang<br>
</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Senior Engineer, National Computing Center in Wuxi
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Peter Jones<br>
</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">High Performance Data Division, Intel Corporation
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Li Xi<br>
</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Engineer, Benchmark Labratory, DDN Storage
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Fan Yong<br>
</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Lustre Software Engineer, Intel Corporation<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><a href="https://www.chinalug.info/agenda"><b>Registration for this event is free! Click here to register and see this year's agenda.</b></a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">We are anticipating more than 100 Lustre file system veteran users and developers gathered together, expressing their views and participating in lively discussions.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">You can also apply for a lecture to share with you your unique insights, present your urgent needs, or provide your new technical ideas.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">To view the agenda and to register for free,
<a href="https://www.chinalug.info/registration">click here</a>. You can also check out our
<a href="http://www.yaoyue365.com/v/M8099U7333">Chinese-language version on WeChat</a>.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Sponsors</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">DELL, Inspur, Supermicro, DataDirect Networks<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">------------------------------<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><a href="https://www.chinalug.info/"><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5171\u540c\u53c2\u4e0e</span>2017<span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u4e2d\u56fd</span>Lustre<span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u7528</span><span lang="JA" style="font-family:SimSun">\u6237</span><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5cf0\u4f1a</span>!</a>
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><a href="https://www.chinalug.info/"><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u4e2d\u56fd</span>Lustre<span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u7528</span><span lang="JA" style="font-family:SimSun">\u6237</span><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5cf0\u4f1a</span></a>
</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u4e3a</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u60a8\u63d0\u4f9b\u6700\u65b0\u7684</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Lustre</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u6280</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u672f\u8d44\u8baf</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\uff0c\u6848\u4f8b\uff0c</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u8ba9</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u60a8\u4e0e</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u4e1a</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5185\u540c\u884c\u4e00\u540c\u5206\u4eab\u4fe1\u606f\uff0c</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u5bfb</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u627e\u5408\u4f5c\u673a\u4f1a\u3002</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">
<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">2017</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5e74\u4e2d\u56fd</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Lustre</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u7528</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u6237</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5cf0\u4f1a\u5c06\u5728</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><a href="https://www.chinalug.info/registration">10<span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u6708</span>31<span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u65e5\u4e8e\u5317\u4eac</span><span lang="JA" style="font-family:SimSun">\u4e3d</span><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u6676\u9152\u5e97</span></a></span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u53ec\u5f00\uff0c\u5728</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u8fd9</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u91cc\u60a8\u80fd\u542c\u5230\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u5728</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Lustre</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u9886</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u57df\u7684\u6280</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u672f</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u7cbe\u82f1\uff0c\u7ba1\u7406\u8005\uff0c\u65b9\u6848\u63d0\u4f9b\u5546\u4ee5\u53ca</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Lustre</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u7528</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u6237\u4eec</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u6240\u5206\u4eab\u7684</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u7ecf\u9a8c</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u4e0e\u5fc3\u5f97\u3002</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">
<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u65e5\u7a0b\u5b89\u6392</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">2017</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5e74</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">10</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u6708</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">31</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u65e5</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">9:00-17:00<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5730\u70b9</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><a href="http://www.regenthotels.com/regent-beijing/overview/contact-us"><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5317\u4eac</span><span lang="JA" style="font-family:SimSun">\u4e3d</span><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u6676\u9152\u5e97</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5317\u4eac\u91d1\u5b9d\u5927\u8857</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">99</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u53f7</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">
<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><a href="https://www.chinalug.info/"><b><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u4e0e\u4f1a\u8005</span></b><b><span lang="JA" style="font-family:SimSun">\u8fd8</span></b><b><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u80fd\u53c2\u4e0e</span></b><b><span lang="JA" style="font-family:SimSun">\u73b0\u573a</span></b><b><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u62bd</span></b><b><span lang="JA" style="font-family:SimSun">\u5956</span></b><b><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\uff1b\u6709\u673a\u4f1a</span></b><b><span lang="JA" style="font-family:SimSun">\u8d62</span></b><b><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u53d6</span>Apple
Watch</b><b><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u6216\u8005</span>iPad Mini</b></a></span><b><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\uff01</span></b><span style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">
<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><a href="https://www.chinalug.info/speakers"><b><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u6f14</span></b><b><span lang="JA" style="font-family:SimSun">\u8bb2</span></b><b><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5609</span></b><b><span lang="JA" style="font-family:SimSun">\u5bbe</span></b></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u4e86\u89e3</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u8be6\u7ec6\u8bae</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u7a0b\u6216\u6ce8\u518c\u53c2\u52a0\uff0c</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">
<span lang="EN-US"><a href="https://www.chinalug.info/agenda"><span lang="JA" style="font-family:SimSun">\u8bf7</span><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u70b9</span><span lang="JA" style="font-family:SimSun">\u51fb\u8fd9</span><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u91cc</span></a>
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Stephen Simms<br>
</span></b><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5370\u7b2c\u5b89</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u7eb3</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5927\u5b66\u4f2f\u660e</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u987f</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5206\u6821</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u9ad8\u6027\u80fd\u5b58</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u50a8\u7ecf</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u7406</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">
<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Xue Wei<br>
</span></b><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u6e05</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u534e</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5927\u5b66</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u8ba1</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u7b97\u673a\u79d1\u5b66\u4e0e\u6280</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u672f</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u7cfb\u526f\u6559\u6388</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">
<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Wang Xiyang<br>
</span></b><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u65e0</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u9521</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u56fd\u5bb6</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u8ba1</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u7b97\u4e2d\u5fc3</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u9ad8</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u7ea7</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5de5\u7a0b</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u5e08</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">
<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Peter Jones<br>
</span></b><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u82f1\u7279\u5c14\u516c\u53f8</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u9ad8\u6027\u80fd\u6570\u636e</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u89c4</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5212</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">
<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Li Xi<br>
</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">DDN Storage<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u9ad8\u65b0\u6280\u672f\u7814\u53d1\u7ec4\u5de5\u7a0b\u5e08</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">
<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Fan Yong<br>
</span></b><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u82f1\u7279\u5c14\u516c\u53f8</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Lustre</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u8f6f</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u4ef6\u5de5\u7a0b</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u5e08</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">
<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><a href="http://s291766789.t.en25.com/e/er?utm_campaign=Corporate%20Marketing%20-%2010%2F17%20-%20LUG%20China%20%232&utm_medium=email&utm_source=Eloqua&s=291766789&lid=915&elqTrackId=111141b09c2346baac32d07621773ec1&elq=07742d73167547a6a9a0faec7ac25f7e&elqaid=1332&elqat=1" target="_blank"><b><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u514d</span></b><b><span lang="JA" style="font-family:SimSun">\u8d39</span></b><b><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u6ce8\u518c\u53c2\u52a0\u672c\u6b21\u76db\u4f1a\uff01</span></b><b><span lang="JA">
</span></b><b><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u70b9</span></b><b><span lang="JA" style="font-family:SimSun">\u51fb\u8fd9</span></b><b><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u91cc</span></b><b><span lang="JA" style="font-family:SimSun">\u83b7</span></b><b><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u53d6</span></b><b><span lang="JA" style="font-family:SimSun">\u8be6\u7ec6\u8bae</span></b><b><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u7a0b\u5b89\u6392</span></b></a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u8d85</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u8fc7</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u4e00\u767e\u4f4d</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Lustre</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u6587\u4ef6\u7cfb</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u7edf</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u7684\u8001\u7528</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u6237</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u4e0e\u5f00</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u53d1</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u8005</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u9f50</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u805a\u4e00\u5802\uff0c</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u53d1</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u8868\u5404\u81ea\u7684</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u89c2</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u70b9\uff0c\u5171\u540c\u63a2</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u8ba8</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Lustre</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5c06\u6765\u7684</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u53d1</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5c55\u3002</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8981\u63d0\u51fa\u81ea\u5df1\u7684\u72ec\u7279\u7684</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u89c1</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u89e3\uff0c\u65b0\u7684\u6280</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u672f</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u601d\u60f3\uff0c</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u5bf9</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Lustre</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u6587\u4ef6\u7cfb</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u7edf</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5c06\u6765\u7684\u9700\u6c42\u4e0e\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77\u5206\u4eab\uff0c\u540c</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u6837</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7533</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u8bf7</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u6f14</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u8bb2</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u3002</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">
<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u514d</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u8d39</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u6ce8\u518c</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u83b7</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u53d6\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">
<span lang="EN-US"><a href="https://www.chinalug.info/agenda"><span lang="JA" style="font-family:SimSun">\u8bf7</span><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u70b9</span><span lang="JA" style="font-family:SimSun">\u51fb\u8fd9</span><span lang="JA" style="font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u91cc</span></a></span></span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u3002\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5728\u5fae\u4fe1\u4e2d\u641c\u7d22\u201c</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Lustre</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u6587\u4ef6\u7cfb</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u7edf</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u201d\u5173\u6ce8</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">ddnstorage</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u5fae\u4fe1\u516c</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"MS Mincho"">\u4f17</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u53f7</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u83b7</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u53d6\u4f1a</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u8bae</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u7684\u4e2d\u6587</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u8d44\u8baf</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u3002</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">
<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.5pt;font-family:SimSun">\u8d5e</span></b><b><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro W3"">\u52a9\u5546</span></b><span style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">
<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">DELL, Inspur, Supermicro, DataDirect Networks<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">----------------------------<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">Contact: CLUG 2017 Organizing committee<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><a href="https://www.chinalug.info/">https://www.chinalug.info/</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri">E-mail: Team-JPMarketing@ddn.com<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:Calibri"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>